|
I don't care.
↓
“我不在乎”
表现出一种无所谓的态度
↓
I don't care if you leave me.
I'll find another one who loves me.
你离开了我也无所谓
反正会找到更爱我的
-Listen, you gotta finish the paper.
-I don't care. I hate the subject anyway.
-听好了，你得把这个论文写完
-我不在乎，反正我不喜欢这门课
I don't mind.
↓
“我都好”
表现出你尊重对方的选择
↓
-Do you want pasta or rice honey?
-I don't mind. I'll have whatever you order.
-亲爱的你要吃意面还是米饭？
-都好啊，你点什么我都行
Going to your place or mine isn't a problem.
I really don't mind as long as I could see you.
去你那还是来我这都没事啊
只要能见到你我真的都没关系
广州环球雅思，匠心语言培训18年，看完本文，如果你还是意犹未尽的话，欢迎持续关注我们的官方微信公众号：烤鸭部落，地道英语、学习技巧、雅思、托福、SAT、新概念、全日制英语、小升初、留学规划……一言不合就上课的老司机烤鸭君可是很有料的，保证让你惊呼厉害了，Word哥！动动小手转发一下，帮烤鸭君找盆友喽！ | 
