小重山初夏——沈蔚 宋

花過園林清蔭濃。琅玕新脫笋，綠叢叢。語聲只在小池東。閑欹枕，直面芰荷風。
斜日敞簾櫳。輕塵飛不到，畫堂空。一樽今夜與誰同？人如玉，相對月明中。

小重山初--夏沈蔚

花过园林清荫浓。琅玕新脱笋，绿丛丛。语声只在小池东。闲欹枕，直面芰荷风。
斜日敞帘栊。轻尘飞不到，画堂空。一樽今夜与谁同？人如玉，相对月明中。